NGAAWTO-ƊEE >> ..::|||| FIREFOX ||||::..

Yiylo.....Recherche

.::|| PODCASTS ||::..

Kassataya.com - Haala Yontii

.:|JAKKAA FULƁE|:. Inscription Jakkaa


JAKKAA FULƁE

* Ena waɗɗii








...:::|||SEŊORDE|||:::... Connexion


Huutoro innde maa walla waccoore maa ngam seŋaade e lowre ndee. So a alaa konte, aɗa waawi winnditaade.


Lowe Fulɓe e geese

Onon dariiɓe dadiiɓe ngam tabitinde pulaar e geese, oɗon njettaa njettoor mo alaa ɗo haaɗi! Ɓeydee darnde, yo Alla hokku-on nguurndam haa kaaɓon!


Mémoire: Pr Alfa Ibrahim SOW Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Dernière mise à jour : ( 14-08-2007 )
 

Ecrit par Administrateur Pulaagu.com, le 06-08-2007 22:06

Pages vues : 28238    

Publié dans : Les News, Pinal e Ñeeñal

Index de l'article
Mémoire: Pr Alfa Ibrahim SOW
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7

MÉMOIRE - Le Professeur Alfa Ibrahim SOW, le Patriote

Auteur : Malick Condé 21.01.07

Pr Alfa Ibrahim Sow

Il y a un an, le monde intellectuel et politique africain a été frappé comme par la foudre à l’annonce subite du décès de notre regretté Pr. Alfa Ibrahim SOW, éminent professeur de linguistique, de littérature africaine, grand militant africaniste, anti-colonialiste et anti-impérialiste guinéen.

 

Le Journal français, le Monde, annonçait dans son édition du 25.01.2005, cette terrible nouvelle : Alfa Ibrahima Sow, opposant guinéen, est mort vendredi 21 janvier à son domicile de Conakry. Il était âgé de 72 ans.

 

Ancien professeur des universités françaises à la retraite, Alfa Sow a longtemps enseigné la langue pulaar (le peul) à l'Institut des langues orientales de Paris. Auteur de plusieurs ouvrages, il fut un membre influent de la FEANF (Fédération des étudiants d'Afrique noire en France).

 

En exil depuis le début des années 1960 pour fuir la répression du régime de l'ancien président Sékou Touré, Alfa Sow avait participé à la création, avec des Guinéens de la diaspora - dont l'opposant Alpha Condé, - du MND (Mouvement national démocratique). Il avait ensuite lancé sa propre formation politique, l'UFD (Union des forces démocratiques) dont il était le président. Retraité en 1992, Alfa Sow était rentré définitivement en Guinée en 1995.

 

Vie Scolaire, universitaire et professionnelle

Alfa Ibrahim SOW est né en 1933 à Labé de Thierno Ismaël Sow et de Alimatou Diallo, il est d’une grande famille de lettrés qui détient le pouvoir religieux dans le Labé traditionnel depuis plusieurs générations.

 

Alfa Ibrahima Sow est un brillant jeune homme qui fit ses études à l’école normale de Kankan où il obtint son diplôme d’instituteur puis, au lycée de Conakry où il décroche le baccalauréat comme candidat libre ensuite, à l’université de Dakar en 1956 à la faculté de lettres et, enfin en France -à Paris- en 1960, où il poursuit et achève ses études à l’INALCO (l’Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO, de Paris-Sorbonne) en devenant répétiteur sous la direction du Pr. Lacroix puis, il se spécialise en linguistique et enfin devint professeur titulaire de littérature africaine après une certaine ségrégation à cause de ses convictions et engagements politiques et culturels. Il s’inscrit aussi à Sciences Po. mais, la charge de travail ne lui permet pas d’en poursuivre le cycle entier.

 

Au niveau professionnel et culturel : Cet éminent professeur de littérature africaine, spécialiste de la langue peule enseigne durant de nombreuses années à l’INALCO tout en effectuant des recherches dans la sous région d’Afrique de l’Ouest (Sénégal, Niger, Mali, Mauritanie, Bénin, Nigeria, Ghana, etc.). Il a formé nombre de jeunes africains à la linguistique et surtout, à la méthodologie de l’enquête et de la recherche de la tradition orale sur des bases scientifiques. Parallèlement, il faisait de la traduction de textes. Traducteur émérite et très estimé dans la profession, il est agrée par l’Unesco comme consultant expert pour laquelle, il a réalisé plusieurs travaux et missions sur le Continent et dans le monde pendant plusieurs années. Il a été également membre et coordinateur du comité de rédaction et de traduction de l'histoire générale de l'Afrique pour l’Unesco.



   
Citer cet article sur votre site
Favoris
Imprimer
Envoyer à un ami
Articles similaires
Enregistrer sur del.icio.us

Commentaires utilisateurs  Fil RSS des commentaires
 

Evaluation utilisateurs

   (0 vote)

 

Affiche 6 de 6 commentaires

coran en pulaar audio mp3

Ecrit par: diallo (Invit ) le 26-06-2008 16:00

As salaamou alaykum. 
 
Mes sœurs et mes frères 
Je suis un jeune peul du fauta jalon guinée Conakry déplombé à l'université islamique du Niger; je fais des recherches dans la culture africaine ; précisément sur les peuls. 
J’ai réalisé’ quelques ouvrages mon publiés d’abor. 
 
Comme 
• les méthodes d’enseignement chez les peuls au fouta djalon en arabe.  
• le petit dictionnaire des proverbes peuls. presque 1000 proverbes peuls( écris en pulaar).  
• l'histoire des peuls et Fouta Djalon. en arabe. 
Pour servir ma langue pulaar et mon peuple peul et musulman  
Je suis dans un vaste traduction des livres en pulaar 
 
Déjà tradiut  
 
livre Al akdary fii majhab imam Maalik en audio Mp3 
le saint coran (traduction complète du juj'u 30 Amma) par la lecture en arabe de cheik Ali abur rahman al huzaifi en audio mp3 
 
Donc si vous êtes intéressés ; pour vous-même ou pour votre site et vos visiteurs on peut discuter en dessus. on jaaraama fii ballidirangal. 
Mon contact c'est Alpha Ahmad Buryaa Diallo. 
E mail : alpha22diallo@yahoo.fr 
cel: +224 07 66 54 78 
lbv Gabon

 

» Signaler ce commentaire l'administrateur

appreciation

Ecrit par: maly sow (Invit ) le 22-04-2009 20:54

:grin  
trés contente de voir un site aussi interessant. je suis juste poulo bi poulo fiére de ses origines et voulant en savoir plus mais je ne vois que des informations d'actualité et en pulaar encore. la lectue n'est pas trés facile

 

» Signaler ce commentaire l'administrateur

recherche

Ecrit par: sy abderahmane baila (Invit ) le 01-08-2010 17:50

musibbe tedbe mi salminii-on calminaali teddi, 
mido yiilo deftere buraana teddudo oo, tawa ina fira e pulaar walla ina winndira binndi pulaar,so tawi ina woodi,mido nyaagi jaabagol, yoo jam-hiir 
on jahraa-ma.

 

» Signaler ce commentaire l'administrateur

mbaada

Ecrit par: haroun sow (Invit ) le 13-03-2011 23:57

mboodo salmini fouf mi feliti halando pularr mais mi nanata no fewi aidez moi :)

 

» Signaler ce commentaire l'administrateur

je vais bien

Ecrit par: Penda (Invit ) le 14-06-2011 23:01

je suis tres contente d'apprendre le pulaar. Penda

 

» Signaler ce commentaire l'administrateur

Awa koweltaare

Ecrit par: Boubacar diallo (Invit ) le 06-01-2012 01:57

Awa misalminii onon mussibhe fulbhe,hebhugol galdudha men yadyougal.midyarnii bhee wurnitambhe- 
En gal dhengal men:

 

» Signaler ce commentaire l'administrateur

Affiche 6 de 6 commentaires



Ajouter votre commentaire
Nom
E-mail
Titre  
 
Commentaire
 
Caractres restant: 2000
   m'avertir par mail si ce commentaire est suivi
  Veuillez rpondre la question:
U4T         RBQ      
  5    5    J 9   RD3
8P2   J49   U H      
  6    5    5 F   WDI
8CD         CN6      
   
   



mXcomment 1.0.7 © 2007-2017 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved
< Précédent   Suivant >

FACEBOOKNAAƁE ♥ ♥ ♥ YIƊƁE ♥ ♥ ♥ ♥PULAAGU.COM♥